| Ich helf dir, Trent. Lass mal sehen. | Open Subtitles | دعني أساعدك بهذا أيها الصغير ترينت، دعني أرى |
| Ich helf dir, Trent. Lass mal sehen. | Open Subtitles | دعني أساعدك بهذا أيها الصغير ترينت، دعني أرى |
| Lass mich sehen, was ich damit tun kann. | Open Subtitles | دعني أرى ما الذي يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُة بهذا. |
| Er wurde zu oft am Kopf getroffen. Zeig mir das mal. | Open Subtitles | رأسه تعرض للإصابة بشكل زائد عن الحد دعني أرى هذا |
| - Zeigen Sie mir Ihre Notizen. - Nein. | Open Subtitles | بروفسير أتوسل إليك دعني أرى هذه المذكرات |
| Ich habe noch eine gefunden. Zeig mal her. | Open Subtitles | لقد وجدت واحد آخر دعني أرى ذلك |
| Lassen Sie mal sehen. Ich verstehe was von Erster Hilfe. | Open Subtitles | ـ دعني أرى ـ أعرف القليل عن الأسعاف الأولية، دعني أساعدك |
| Lass mal sehen, wie schick du in der Uniform aussiehst. | Open Subtitles | الآن دعني أرى كم تبدو وسيماً في زيك الرسمي |
| Na, einem muss es doch. Lass mal sehen. | Open Subtitles | ـ حسناً، ثمة أحد عليه أن يهتم ـ عنك، دعني أرى |
| Lass mal sehen. - Ich werde mal nachsehen, wo die Jungs stecken. | Open Subtitles | دعني أرى أنا أحاول أن أرى أين ذهب الفتيان - |
| Gib her, Lass mal sehen. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتبول عليك، (وولفمان)؟ دعني أرى الملاحظة. |
| Fang bloß nicht von dem Idioten an. Er verwandelt die Archäologie in einen Medienzirkus. Lass mich sehen. | Open Subtitles | لا تذكر منتحل الأفكار هذا, لقد حول علم الآثار إلى سيرك بوسائل الأعلام، دعني أرى |
| Okay, Lass mich sehen, ob ich es herausbekomme. | Open Subtitles | حسناً ، دعني أرى إن كان بوسعي الإمساك به |
| Warte, Lass mich sehen, ob es irgendwas für dich gibt. | Open Subtitles | مهلاً، دعني أرى إنّ كان هُناك .أيّ شيء لك |
| Sie hat schöne Möpse. Ich wusste es. Zeig mir dein Handy. | Open Subtitles | لديها أثداء جميلة, علمت هذا, يا رجل, دعني أرى الهاتف. |
| Überzeugt mich nicht! Zeig mir das echte. | Open Subtitles | لم تقنعني بعد دعني أرى ملامح المحارب الجاد على وجهك |
| Zeigen Sie mir Kamelhaar. | Open Subtitles | دعني أرى ما لدينا من معاطف الوبر. |
| Zeigen Sie mir Ihre Autopapiere und Ihren Führerschein. | Open Subtitles | دعني أرى أوراقك ورخصتك. ببطء، إتفقنا؟ |
| - Ich hasse Pinhead. - Zeig mal her. Haben wir eine komplette Runde gedreht? | Open Subtitles | أنا أكره رأس الدبابيس دعني أرى هذا |
| Lassen Sie mal sehen. Das ist eine tiefe Wunde. Und diese hier... | Open Subtitles | دعني أرى عمق هذا حسناً وهنا |
| Schleimer mag niemand, Junge. Zeigen Sie mal her. | Open Subtitles | لا أحد يحب الأنف البني يا بني, دعني أرى ذلك المخطط |
| Erst schieben, dann ziehen. Lass sehen. | Open Subtitles | كنت سأصلح الباب يجب أن تدفع ثم تسحبه دعونا لا نفزع لأي شيء دعني أرى |
| Lassen Sie mich mal sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | دعني أرى ماذا يمكنني أن أفعل سأعود حالا |
| Zeig her. | Open Subtitles | دعني أرى، دعني أرى |
| Bitte, Agent Gardner, lassen Sie mich sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | من فضلك أيها العميل جاردنر دعني أرى ما يمكنني عمله |
| Ah, Lass mich mal sehen, ob ich rausfinden kann, an welchem Tag er es abgeholt hat. | Open Subtitles | دعني أرى ان كنت استطيع معرفة في أي يوم أخذ العلاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 