عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعونا لا نسمع أي صوت فرحاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kein Jubelruf soll erklingen
| Kein Jubelruf soll erklingen. | Open Subtitles | دعونا لا نسمع أي صوت فرحاً! |
| Kein Jubelruf soll erklingen. | Open Subtitles | دعونا لا نسمع أي صوت فرحاً! |