| Wissen Sie, Deloris, wir brauchen hier Ihre Hilfe. | Open Subtitles | حسنا كما ترى دلورس نحن بحاجة لمساعدتك هنا |
| Wir wissen keinen Ausweg. Wir sind verzweifelte Frauen, Deloris. | Open Subtitles | لامكان آخر نلجأ إليه نحن النساء اليائسات من الوضع يا دلورس |
| Deloris wird zu unserem Kollegium dazustoßen. | Open Subtitles | وافقت دلورس للانضمام إلى هيئة التدريس لدينا |
| Deloris, du warst fantastisch! | Open Subtitles | -لقد كنت رائعة للغاية يا دلورس |
| Es gibt nichts, wovor du dich fürchten müsstest, Dolores, so lange du meine Fragen richtig beantwortest. | Open Subtitles | "لا داعٍ للخوف، (دلورس)، ما دمت تجيبين صوابًا عن أسئلتي." |
| Deloris Van Cartier. Eine Showsängerin? | Open Subtitles | ـ ( دلورس فان كارتييه ) مغنية عروض ؟ |
| Miss Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | الآنسة( دلورس فان كارتية)ـ |
| - Danke, Deloris. | Open Subtitles | شكرا لك دلورس |
| Würden die Dinge, die ich dir erzählt habe, ändern, wie du über die Neuankömmlinge denkst, Dolores? | Open Subtitles | "هل ما قلته لك كفيلٌ بتغيير رأيك في المستجدين، (دلورس)؟" |
| Ich fürchte, ich habe heute Abend andere Pläne, Dolores. | Open Subtitles | أخشى أن لديّ خططًا أخرى الليلة، يا (دلورس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 