عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دماؤكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Euer Blut
| Euer Blut. Eure jämmerlichen Leben geformt zu Etwas von Wert. Hört zu, lernt. | Open Subtitles | إنها دماؤكم , ربما ستحيون, لذا أنصتوا و تعلموا كمجالدين لسيدكم |
| Ich bin ein Vampir, und ich komme um Euer Blut zu trinken. | Open Subtitles | أنا مصاص دماء ، وجئت لإمتصاص دماؤكم |
| Euer Blut "auf" dem Eis, ist alles was übrig bleiben wird, wenn ihr hier bleibt. | Open Subtitles | بل دماؤكم على الجليد هي كل ما سيتبقّى... إنْ بقيتم هنا |
| Eure Tränen. Euer Blut. | Open Subtitles | دموعكم، دماؤكم |