| Didi, ich wollte dich etwas fragen. | Open Subtitles | ديدى , ماذا كنت بصدد سؤالك عنه؟ كنت اريد سؤالك شيئا ما |
| Während Didi in San Francisco auf mich wartete, wartete Charlotte in Los Angeles. | Open Subtitles | بينما كانت ديدى تنتظرنى فى سان فرانسيسكو كانت شارلوت تنتظرنى فى لوس انجلوس |
| Didi und Mama Dell reden nicht mal miteinander. | Open Subtitles | ديدى وماما ديل لا يتكلمون مع بعضهم البعض ابدا |
| Aber sag Didi nichts, es ist eine wunderbare Überraschung. | Open Subtitles | ولكن لا تخبر ديدى لانها مفاجأه رائعه |
| Ich gab ihnen den falschen Koffer, und sie töteten Dèdè. | Open Subtitles | أعطيتهم حقيبة خطأ فقتلوا "ديدى" فى الصباح |
| Noch so einen für Dèdès Adresse. | Open Subtitles | "مئة أخرى بعنوان "ديدى |
| Didi ist Teddys andere Großmutter. | Open Subtitles | ديدى هى الجده الاخرى ل .. تيدى |
| Didi! Hallo, Schätzchen. | Open Subtitles | ديدى , مرحبا عزيزتى |
| Kennen Sie Didi? | Open Subtitles | هل تعرفين ديدى ؟ |
| Didi? | Open Subtitles | ديدى ؟ |
| Wer ist Didi? | Open Subtitles | من ديدى ؟ |
| Didi... | Open Subtitles | ديدى |
| Didi ist... | Open Subtitles | ديدى هى |
| Diese Didi. | Open Subtitles | ديدى تلك |
| Didi. | Open Subtitles | ديدى |
| - Didi. | Open Subtitles | - ديدى |
| - Didi Fanning. | Open Subtitles | - ديدى فانينغ. |
| Der Koffer war heute. Dèdè ist länger als einen Tag tot. | Open Subtitles | أخذت الحقيبة اليوم، ولكن "ديدى" قتل بالأمس |
| Ich hörte Dèdès Band ab. | Open Subtitles | "سمعت رسالة من "ديدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 