"ذراعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Arm

Es geht ihm sehr gut, er wurde verwundet, hat einen Arm verloren... und eine vermögende Frau geheiratet.
انه بخير وسعيد جداً لقد فقد ذراعة وتزوج من امرأة ثرية

Nein, Chandler wirklich stark. Mein Arm ist so wund. Oh, Krankenschwester?
لا تشاندلر قوى جداً ذراعة تؤلمنى أيتها الممرضة

Sie griff seinen Arm, zog ihn ans Gitter und drehte die Schere, mit der er nach ihr stach, gegen ihn selbst.
قامت بسحب ذراعة وثبتته على القضبان ومن ثم اخذت المقص الذي يملكة واستخدمتة ضده

Als hätte jemand versucht, ihm den Arm abzureissen.
يبدو أن شخصاً ما حاول إنتزاع ذراعة

Ich traf ihn mit deiner alten Pistole am Arm, aber es war ein Unfall, glaube ich...
كان على ذلك يا أبى , لقد أصبتة فى ذراعة ... بمسدسك القديم ... لكنة كان حادثاْ , على ما أعتقد

Da kam dieser junge Mann die Treppe runtergelaufen mit dem Pelzmantel meiner Frau über dem Arm.
... وجدت ذلك الشاب ... ينزل السلالم حاملاً معطف زوجتى على ذراعة

- Nimm seinen Arm. - Ganz ruhig, Junge.
إمسك ذراعة , هون عليك يا بنى

Und wie genau, soll es von seinem Arm in den Hals gelangt sein?
و كيف وصلت من ذراعة لرقبته؟

Bobby hat sich mit einer Scherbe in den Arm geschnitten. Es musste genäht werden.
(بوبي) جرح ذراعة بقطعة زجاج الدكتور (فينتش) قام بتقطيبه

Sie können den Arm damit abbinden.
يمكنك ربط ذراعة بهذه

Nimm den Arm.
أعطنيى ذراعة