عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك كذب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist eine Lüge
-
das eine Lüge
| - Das hast du dir selbst eingebrockt. - Das ist eine Lüge. | Open Subtitles | عندك نفسك فقط لتلومها ذلك كذب |
| - Das ist eine Lüge. - Macht keinen Unterschied. | Open Subtitles | ذلك كذب - لا يَهْمُّ - |
| - Das ist eine Lüge. | Open Subtitles | ذلك كذب. |
| Das ist eine Lüge. | Open Subtitles | ذلك كذب. |
| Tja, dass das eine Lüge ist, wissen wir. | Open Subtitles | حسناً, نحن نعرف أن ذلك كذب. |