"ذلك مرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das nie
• einmal

Erledigt. - Noch nicht. Ich will ein feierliches Versprechen, dass du mir das nie mehr vorhältst.
لا لم نتفق, أريد قسم جدّي بأن لا تعيد ذلك مرة أخرى أمامي

Ich habe den Kick-off einmal verpasst, aber du wirst mir das nie vergessen.
لقد فعلت ذلك مرة واحدة فقط ولم تتركني أنساها أبدا

Ich dachte, ich würde das nie wieder durchmachen müssen.
لقد أخبرتنى بأننى لن أمر عبر ذلك مرة ثانية أبداً

Uh, Ja, es waren einmal , und es war Jahre her .
نعم ، كان ذلك مرة واحدة و كان ذلك قبل سنوات

Ich zeige es Ihnen noch einmal aus der Nähe.
اريد ان اريكم ذلك مرة اخرى , اقرب قليلاً

Sag das nie wieder, es sei denn, du hast einen Anwalt.
انه كان خطئنا كلانا لا تقولي ذلك مرة اخرى مالم يكن لديكِ محامي

Kleiner Mann, lass uns das nie wieder tun.
أيها الرجل الصغير، لا تدعنا نفعل ذلك مرة أخرى

Und manchmal wünschte ich, ich wär's. Sag das nie wieder!
إياكِ أن تقولي ذلك مرة أخرى! لقد خرجنا فقط باللحظة الأخيرة

- wenn du das nie wieder ansprichst.
لو كنت أبدا تحقيق ذلك مرة أخرى.

Mach das nie wieder. Glaub mir.
لا تقعل ذلك مرة أخرى ضع ثقتك في

Mach das nie wieder! Du hast mich zu Tode erschreckt!
لا تفعل ذلك مرة أخرى لقد أرعبتني

Mach das nie wieder!
لا تفعل بي ذلك مرة أخرى

Mach das nie wieder!
إياك أن تفعلى ذلك مرة أخرى

Aber tu das nie wieder.
لا تفعلي ذلك مرة أخرى

Okay, tu das nie wieder.
حسنا ، لا تفعل ذلك مرة أخرى

Als Kind oder so. Machst du das nie wieder?
ـ أنك لن تفعل ذلك مرة أخرى ؟

Und dass er das nie mehr tun würde.
وأنه لن يفعل ذلك مرة أخرى

Ich habe erst einmal zuvor so viele Bücher an einem Ort gesehen.
ولكن ليس هناك أي وسيلة للوصول إلى ذلك مرة واحدة من قبل رأيت العديد من الكتب في مكان واحد

Und einmal hat er sich mit Simon Stagg getroffen und dann puff, gab es keinen Simon Stagg mehr.
وبعد ذلك مرة واحدة، التقى مع سيمون ستاغ، ثم وطي، لا أكثر سيمون ستاغ.

Eigentlich ja nur einmal. Das finde ich noch verrückter.
في الواقع، لقد فعلت ذلك مرة واحدة ولكن ذلك كان غريبا جدا