"ذلك منطقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das ergibt Sinn
• das macht Sinn
• ergibt das Sinn

das ergibt Sinn. Anders als die Tatsache, dass Sie mein Telefon geklaut haben.
ذلك منطقي عكس قيامك بسرقة هاتفي

Nun, das ergibt Sinn für mich, weil ich Jason liebe, aber es scheint nie wirklich mit ihm zu funktionieren.
حسناً ، ذلك منطقي بالنسبة لي (لانني احب (جيسيون ولكن لا يبدوا ان ذلك ينجح معنا

Ich schätze, das ergibt Sinn.
أعتقد ذلك منطقي

Na klar, das macht Sinn.
أجل، لا، ذلك منطقي

Nach dem Nagellack zu urteilen, den wir gerade in der Probe gefunden haben, ergibt das Sinn.
ذلك منطقي بناءاً على طلاء الأظافر الذي وجدناه في العينة للتو.

- das ergibt Sinn.
حسنا, ذلك منطقي

das ergibt Sinn, doch ganz egal, was passiert,...
...ذلك منطقي ، مهما يكن

Nein, das ergibt Sinn.
- لا، ذلك منطقي.

- das ergibt Sinn.
-بالطبع ذلك منطقي

- Nun ja, das ergibt Sinn.
حسنا,ذلك منطقي

das ergibt Sinn.
ذلك منطقي

Nun das macht Sinn.
حسنا ذلك منطقي

das macht Sinn.
ذلك منطقي

Tatsächlich ergibt das Sinn, denn sieh's mal so:
في الحقيقة ذلك منطقي