"ذلك هو الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist es
• So ist das

Nun, Das ist es ja.
حسناً، ذلك هو الأمر

Das ist es ja.
حسناً، ذلك هو الأمر.

Nun, Das ist es ja gerade. Bertie ist der neue Marquis.
ذلك هو الأمر إنه الماركيز الجديد، (بيرتي)

Nein, ich bin von gestern, sie ist von heute, So ist das.
كلّا، أنا الماضي وهي الحاضر ذلك هو الأمر

So ist das, wenn man hier aufwächst.
ذلك هو الأمر بشأن الترعرع هنا.

Das ist es eben, Kara.
..(ذلك هو الأمر يا (كارا

Das ist es ja, Kara.
(ذلك هو الأمر فقط يا (كارا

Das ist es.
ذلك هو الأمر

Genau Das ist es, Saul, ich weiß es nicht.
ذلك هو الأمر يا (صول) لا أعرف

Das ist es.
ذلك هو الأمر.

So ist das also.
إذن ذلك هو الأمر

So ist das nunmal.
ذلك هو الأمر.