عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيتي هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du das gesehen
| Wenn du das gesehen hättest, wärt ihr vielleicht noch zusammen. | Open Subtitles | اذا كنت رأيتي هذا, ربما كنتم ماتزالون معا |
| Hast du das gesehen? Sie hat mich gerade absichtlich ignoriert. | Open Subtitles | ..هل رأيتي هذا ، لقد تجاهلتني بتعمد |
| Hast du das gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتي هذا ؟ |
| Hast du das gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتي هذا ؟ |