عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رؤيتك مرة أخري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich nie wieder sehen
-
wieder zu sehen
| Lass mich in Ruhe. Ich will dich nie wieder sehen. | Open Subtitles | إبق بعيداً عني فحسب .لا أريد رؤيتك مرة أخري |
| Ich will dich nie wieder sehen. | Open Subtitles | لا أريد رؤيتك مرة أخري. |
| Schön Sie wieder zu sehen, Sir. Werden Sie im Hotel gut versorgt? | Open Subtitles | ،من الرائع رؤيتك مرة أخري يا سيدي هل يعتنون بك في الفندق ؟ |
| Ich hatte Angst, dich wieder zu sehen. | Open Subtitles | لقد كنت خائفة من رؤيتك مرة أخري |