| Und schließlich, nach fünf oder zehn Minuten, kommen die meisten Leute auf die Lösung, die Sie hier sehen können. | TED | وبالنهاية، بعد خمس أو عشر دقائق، يكتشف أغلب الناس الحل، والذي يمكنكم رؤيته هنا. |
| Was Sie hier sehen können, ist im Wesentlichen ein Zuckermolekül, mit einer kleinem Markierung, die uns nach außen signalisiert: "Hey, ich bin hier." | TED | الأن، ما يمكنكم رؤيته هنا هو في الأساس جزيء سكر و الذي أضيفت إليه علامة صغيرة تشير إلينا في خارج الجسد، "مرحبا، أنا هنا." |
| Ich kannte den Namen, aber ich konnte nicht glauben, dass ich ihn hier auf dieser Liste sah. | Open Subtitles | كنت أعرف الاسم، لكنني لم أصدق رؤيته هنا في هذه القائمة. |
| Ich will ihn hier nie wieder sehen. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن رؤيته هنا مرة أخرى. |
| ihn hier jeden Abend in diesem lächerlichen Outfit zu sehen... | Open Subtitles | رؤيته هنا في كل ليلة في ذلك الزي السخيف... |
| Wenn er sich nicht benimmt, will ich ihn hier nicht. | Open Subtitles | لو لم يتهذّب... فلا أريد رؤيته هنا |
| Ich hab ihn hier noch nie gesehen. | Open Subtitles | حسنا لم يسبق لي رؤيته هنا |
| Es ist seltsam, ihn hier zu sehen. | Open Subtitles | رؤيته هنا أمر غريب وحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 