عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رافعة السيارة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wagenheber
| Die Jungs vom CSI sagen, der Wagenheber ist voll funktionstüchtig. | Open Subtitles | و هل نحن متأكدون من أنها جريمة قتل؟ يقول المحقق الجنائي أن رافعة السيارة فعالة تماماً |
| Der Wagenheber saß wohl nicht richtig. Keine Anzeichen von Fremdeinwirkung. | Open Subtitles | فقط لا يبدُو أنه ثبَّت رافعة السيارة بشكلٍ صحيح, ولا يوجد أي أدلة على وجود جريمة |
| Er war zu zugedröhnt, um den Wagenheber richtig anzusetzen. | Open Subtitles | وربما أصبح مخدّر جداً ونسي أن يضبط .رافعة السيارة جيداً |