عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما أستطيع أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vielleicht kann ich
| Vielleicht kann ich einfach für immer hier liegen bleiben... und von dir träumen. | Open Subtitles | ...ربما أستطيع أن أفعل هذا فقط ..أرقد هنا أحلم بك |
| "Vielleicht kann ich etwas Gutes tun." | Open Subtitles | "ربما أستطيع أن أفعل شيئاً صائباً" |
| Vielleicht kann ich in dieser Hinsicht etwas tun. | Open Subtitles | ...ربما أستطيع أن أفعل شيء حيال هذا |