عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما تريدني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vielleicht will sie
| Vielleicht will sie mich als ihren kleinen Laufburschen. | Open Subtitles | ربما تريدني كخادمها المتزلف |
| Vielleicht will sie von mir gefunden werden. | Open Subtitles | ربما تريدني ان اجدها |
| Vielleicht will sie, dass ich sie finde. | Open Subtitles | ربما تريدني أن أجدها |