عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربّما يمكنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vielleicht kann er
| Vielleicht kann er mir eine gratis Berufsberatung geben. | Open Subtitles | ربّما يمكنه أن يمنحني بعض المشورات المهنيّة |
| Er wacht auf. Vielleicht kann er uns noch mehr Lügenmärchen über seine Tochter erzählen. | Open Subtitles | ربّما يمكنه أنْ يخبرنا بالمزيد من الأكاذيب عن إبنته |
| Vielleicht kann er mich zu demjenigen führen, der die Ernte-Magie eingeheimst hat. | Open Subtitles | ربّما يمكنه إيصالي لمَن سرق سحر الحصاد. |
| Vielleicht kann er uns helfen. | Open Subtitles | ربّما يمكنه مساعدتنا |