عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجل بدون وطن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Mann ohne Land
| Du bist so gesehen ein Mann ohne Land. Aber du hast Glück. | Open Subtitles | بأختصار انت رجل بدون وطن |
| Du bist also ein Mann ohne Land. | Open Subtitles | بأختصار انت رجل بدون وطن |