عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رسالتي النصيّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine SMS
| Verstanden. Ich mach's kurz. Du hast meine SMS nicht beantwortet. | Open Subtitles | فهمتُ، سأوجز، لم تردّي على رسالتي النصيّة قط |
| Ich wusste nicht, ob du meine SMS bekommen hast. | Open Subtitles | لم أكن متأكداً أنك تلقيتِ رسالتي النصيّة |