عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رسمتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mein Porträt
-
gemalt
| Mein Porträt von dir? | Open Subtitles | رسمتي لكِ؟ |
| Warum hast du Marshall überhaupt nackt gemalt? | Open Subtitles | ـ لماذا رسمتي (مارشال) وهو عاري بدايةًً؟ |
| Du hast das gemalt? | Open Subtitles | أنتِ رسمتي ذلك. |
| Hast du ein Bild auf Toilettenpapier gemalt? | Open Subtitles | هل رسمتي لوحة على ورق الحمام؟ |
| Du hast mir ein Bild gemalt! | Open Subtitles | -لقد رسمتي صورة لي ! |