عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رسمت هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das gemalt
-
das gezeichnet
| Warum hast du das gemalt? | Open Subtitles | لماذا رسمت هذا ؟ |
| Hast du das gemalt, Benny? | Open Subtitles | هل رسمت هذا " بيني " ؟ |
| Eve hat das gemalt? | Open Subtitles | إيف رسمت هذا |
| Das ist unglaublich. Ein 11-jähriges Mädchen hat das gezeichnet | TED | أقصد هذا مذهل. هذه فتاة ذات 11 عاماً – رسمت هذا |
| Schauen Sie sich an wie ich das gezeichnet hab. | TED | أنظروا كيف رسمت هذا هنا. |
| Meine Schwester hat das gezeichnet, das ist unser Segelboot. | Open Subtitles | شقيقتي من رسمت هذا هذا قاربنا |