"رهن عقاري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hypothek
• Hypotheken

Jede Aufzeichnung von jeder Kreditkarte, jedem Kredit und jeder Hypothek, wären restlos gelöscht.
كل سجل لكارت ائتمان أو قرض أو رهن عقاري سوف يُمسح تماماً

Ich bin 36. Ich habe eine Frau, ein Kind, eine Hypothek und ich habe furchtbare Angst, wie mein Vater zu werden.
عمري 36 سنة، عندي زوجة، طفلة، و رهن عقاري... و أنا خائف حتي الموت... من أن أتحول إلي والدي.

Aber er hat ein Kind, eine Hypothek.
ولكن سيد فاندركيف انه حصل على طفل جديد ، و رهن عقاري

Hypotheken zurückzahlen, ein geregelter Arbeitstag, ein andauerndes, nagendes Gefühl von geistiger Leere.
تسديد رهن عقاري يوم عمل عادي من التاسعة للخامسة احساس مزعج مستمر من الفراغ الروحي

Keine Hypotheken, keine Familie.
لا رهن عقاري ، لا عائلة

Du bezahlst eine Hypothek, plus Versicherung und Steuern, für ein Haus, in dem du nicht lebst.
انت تملك عليه رهن عقاري زائداً التأمين وضرائب لمنزل لا تعيش فيه

Warum nicht eine zweite Hypothek aufnehmen und wirklich Geld reinstecken?
لكن لما لا تحصل على رهن عقاري لهذا المكان؟ ضع بعض المال هنا.

Meine Hand zitterte nicht so, seit ich meine erste Hypothek unterschrieb.
لا أعتقد أن إرتعشت بهذا الحد منذ أن وقعت أول رهن عقاري لي

Dazu kommen ein Prämienprogramm, eine Hypothek mit Niedrigzins, damit Sie ein Haus kaufen können, Mitgliedschaft im Country Club, und wir leasen Ihnen einen neuen Mercedes.
ويتضمن جدول مكافأة وقرض رهن عقاري بفائدة منخفضة حتى تتمكن من شراء منزل عضوية النادي المحلى وسنستأجر لك سيارة مرسيدس جديدة

Ich habe eine Hypothek. Ich habe Beerdigungskosten.
{\cHCF6DDF}أنا أدفع الإيجار ، ولدي رهن عقاري وتكاليف الجنازة أيضًا

Ich kann mir keine Hypothek leisten.
لا يمكنني تحمل تكاليف رهن عقاري

Ich versuche, eine Hypothek aufzunehmen.
سأحاول آخذ رهن عقاري ثاني على المنزل

Wir können eine Hypothek aufnehmen.
نستطيع ان نأخذ رهن عقاري

Eine Frau, einen Job, eine Hypothek.
زوجة , وعمل و رهن عقاري

Eine zweite Hypothek?
رهن عقاري ثانٍ؟

Meine Ersparnisse, die Hypothek, alles.
مدخراتي ، رهن عقاري كل شيء