| Ruprecht! Soll ich die Genitalklemme holen? | Open Subtitles | (روبريكت) أتريد أصفاد الأعضاء التناسلية؟ |
| Wo immer ich hingehe, dorthin geht auch Ruprecht. | Open Subtitles | أينما أذهب ، يذهب (روبريكت) معي |
| Ruprecht, nicht. Ruprecht, nein! | Open Subtitles | (روبريكت) لا تفعل ذلك ، (روبريكت) |
| Keine Sorge, Ruprecht. Ohne dich gehen wir nirgendwo hin. | Open Subtitles | لا تقلق ، (روبريكت) لن نذهب لمكان بدونك |
| Ruprecht, iss dein Apfelmus. | Open Subtitles | (روبريكت) ، تناول صلصة التفاح خاصتك |
| Ruprecht, wir haben wunderbare Neuigkeiten. | Open Subtitles | (روبريكت) ، لدينا أخبارا رائعة |
| Ruprecht liebt das Meer. | Open Subtitles | (روبريكت) يحب الماء |
| - Ja, Ruprecht. | Open Subtitles | -نعم ، (روبريكت ) |
| Ich sollte dich vorwarnen, denn Ruprecht ist, nun ja ein besonderer Mensch. | Open Subtitles | (لابدلي أن أحذركأن( روبريكت... مميز ... |
| Ruprecht, ich bin es, dein Bruder. | Open Subtitles | (روبريكت) ، أنه أنا ، أخوك |
| Oh, Ruprecht. | Open Subtitles | عجبي ، (روبريكت) |
| - Nein, Ruprecht. Das ist nicht Mutter. | Open Subtitles | -كلا ، (روبريكت) ، ليست أمنا |
| Das Fahren entspannt Ruprecht. | Open Subtitles | القيادة تُهدى (روبريكت) |
| Hör auf, Ruprecht! | Open Subtitles | توقف ، (روبريكت) ! |
| - Ruprecht. | Open Subtitles | - (روبريكت) ... |
| Ruprecht ist mein Bruder. | Open Subtitles | (روبريكت) أخي |
| Ruprecht! | Open Subtitles | (روبريكت) |
| Ruprecht! | Open Subtitles | ( (روبريكت! |
| Ruprecht! | Open Subtitles | ( (روبريكت! |
| Ruprecht! | Open Subtitles | ( (روبريكت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 