عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"روبن هود وغاي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Robin Hood und Guy
| Sheriff, erlaubt mir, Robin Hood und Guy of Gisborne als Geschenk zum Sheriff von Nottingham zu bringen, zu Eurem Vorteil. | Open Subtitles | إسمح لي، عمدة البلدة، لإعطاء هدية روبن هود وغاي غيسبورن إلى عمدة بلدة نوتينغهام نيابة عنكم |
| Wo sind Robin Hood und Guy of Gisborne? | Open Subtitles | أين روبن هود وغاي غيسبورن؟ |
| Robin Hood und Guy of Gisborne. | Open Subtitles | روبن هود وغاي غيسبورن... |