عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريكاردو شيلى شالى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ricardo Shilly-Shally
| Nennen wir diesen Kollegen Ricardo Shilly-Shally. | Open Subtitles | (دعنا ندعو هذا الزميل ب (ريكاردو شيلى شالى |
| Spiel mir nicht den Dummen, Ricardo Shilly-Shally! | Open Subtitles | (لا تلعب دور الغبى معى، (ريكاردو شيلى شالى |