"رُبما لم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vielleicht war

Vielleicht, aber Vielleicht war da gar keine Gitarre in dem Koffer.
رُبما ، لكن رُبما لم يكُن يتواجد جيتار بتلك الحقيبة

Vielleicht war es ja kein Fehler.
رُبما لم يكُن خطأً. لا تلعبي تِلك اللُعبة معي أيتهاالسيدةُالصغيرة.

Vielleicht war ich nicht deutlich genug, wie das funktioniert, hmm?
رُبما لم أكُن واضحاً بشأن كيفية سير هذا الأمر ، أليس كذلك ؟

Vielleicht war erja in Ordnung.
رُبما لم تَكُن هُناك مُشكلة