عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زنزانة السيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ser Altons
| Sorgt dafür, dass Ser Altons Pferch sauber ist, und gebt ihm ein warmes Essen. | Open Subtitles | السيد كارستارك , فلترى إن كانت زنزانة السيد التون نظيفة ولتعطه طعامًا حارًا |
| Ser Altons Pferch ist belegt, Majestät. | Open Subtitles | زنزانة السيد مشغولة يا صاحب الجلالة |