عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زهرة الأقحوان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gänseblümchen
| Aus dem Bett, du Gänseblümchen. | Open Subtitles | انهضي من الفراش يا رأس زهرة الأقحوان. |
| Aus dem Bett, du Gänseblümchen. | Open Subtitles | انهضي من الفراش يا رأس زهرة الأقحوان. |
| George, binde eine paar Gänseblümchen zusammen. | Open Subtitles | (جورج)، ضع بعضاً من زهرة الأقحوان معاً |
| - Ich mag Ihr Gänseblümchen. | Open Subtitles | -أحب زهرة الأقحوان التي معك |