| Gewichtszunahme oder -verlust? | Open Subtitles | هل تعاني من الإرهاق .. نقص أو زيادة في الوزن |
| "Die Symptome sind Gewichtszunahme, Kopfweh, veränderter Körpergeruch und eine Zunahme der Gesichtsbehaarung." | Open Subtitles | الاعراض التي تشمل زيادة في الوزن الصداع وتغيرات في رائحة الجسم وزيادة في شعر الوجه |
| Mit der allerersten Dosis fängt er an, ihre DNA zu verändern, verlangsamt ihren Metabolismus, verursacht Gewichtszunahme, und verringert ihren emotionalen Schwankungsbereich, wodurch sie... absolut selbstzufrieden werden. | Open Subtitles | عندما تدخل أول جرعة أجسادهم، فإنها تختلط بحمضهم النووي وتقوم بإبطاء عملة الأيض مما يسبب زيادة في الوزن وخمول المشاعر |
| Gewichtszunahme, emotionale Abstumpfung, vollkommen widerstandslos. | Open Subtitles | وتقوم بإبطاء عملية الأيض، مما يسبب زيادة في الوزن وخمول في المشاعر وهذا يجعلهم سهلي الإنقياد للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 