عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأضع كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich setze all
-
bringe ich alle
| Ich setze all mein Vertrauen in sie. | Open Subtitles | سأضع كل ثقتي بهما. |
| Ich setze all mein Vertrauen in sie. | Open Subtitles | سأضع كل ثقتي بهما. |
| Dann, dann bringe ich alle Energie für sie auf. | Open Subtitles | وبعد ذلك وبعد ذلك سأضع كل طاقتي لمساعدتها |
| Dann... dann... bringe ich alle Energie für sie auf. | Open Subtitles | وبعد ذلك... وبعد ذلك... سأضع كل طاقتى لمساعدتها |