"سأطلب منهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich werde sie bitten
• sie sollen
• Ich lasse Ihnen

Ich werde sie bitten, Dir was vom Geburtstagskuchen aufzuheben. Nein, Mann.
سأطلب منهم الإحتفاض بقطعة من كيكة الحفلة من أجلك

Ich werde sie bitten, deine Schmerzmittel zu reduzieren.
أنا سأطلب منهم أن يشبكوا لك المسكنات

- Ich werde sie bitten, leise zu sein.
سأطلب منهم أن يخفضوا الصوت.

Weiß nicht, ich habe noch nicht probiert. Sag ihnen erst mal, sie sollen ihn töten.
لا أعرف، لم أتذوقه بعد، أظنني سأطلب منهم قتله أولاً

sie sollen die Motoren anwerfen.
, سأطلب منهم أن يعدوا طائرتنا . ويسخنوا المحركات ! إذهب

Ich lasse Ihnen Zeitungen bringen. Das lenkt ab.
سأطلب منهم أن يرسلوا إليك الصحف سيُشعرك ذلك بتحسن

Ich lasse Ihnen etwas kommen.
سأطلب منهم أن يحضروا لكي وجبة

Ich werde sie bitten, Sie am Morgen dran zu nehmen.
سأطلب منهم ان يضعوك صباحا

Ich rede mit der Drogenfahndung, sie sollen ein Gespräch mit Big Yao ansetzen.
-سأتحدث إلى وحدة المخدرات ، سأطلب منهم ترتيب لقاء مع (بيج ياو)

Ich sag ihnen, sie sollen leiser sein, aber es ist Joyce' Geburtstag.
سأطلب منهم أن يخفضوا الصوت. لكنّه عيد ميلاد (جويس).