عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأكون معكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich komme
| Ich komme gleich. | Open Subtitles | ، إجلسوا على القمر هناك . سأكون معكم حالاً |
| Weißt du was? Ich komme später nach. | Open Subtitles | سأذهب الان ولكنى سأكون معكم يا شباب فى وقت لاحق |
| Danke. Ich komme gleich wieder. | Open Subtitles | شكراً أيها السادة سأكون معكم بعد دقائق |
| Ich komme gleich nach. | Open Subtitles | سأكون معكم حالاْ |
| - Wir sind so weit. - Ich komme. | Open Subtitles | نحن مستعدين سأكون معكم حالا |
| – Ich komme gleich. | Open Subtitles | سأكون معكم خلال دقيقه |
| Ich komme nach. | Open Subtitles | سأكون معكم. |