"سألنا أنفسنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir fragten uns

wir fragten uns einfach: Können wir helfen, Vertrauen wiederaufzubauen?
سألنا أنفسنا ببساطة: هل يساعد التصميم في إعادة بناء الثّقة؟

wir fragten uns warum es nicht ähnlich präsent sein kann, wie die Met oder wie einige andere der Gebäude im Lincoln Center?
سألنا أنفسنا , لم لا تكون الواجهة جاذبة للأنظار, مثلما هي في متحف متروبوليتان للفنون , أو كما هو الحال في بعض مباني المركز نفسه؟