| Derek Philby. fragte nach einem Abschiedsbrief. | Open Subtitles | سأل عن ملاحظة الانتحار وانا لم أشر اليها ابدا |
| Er fragte nach einem Projekt, an dem ich und Ihr Vater vor Jahrzehnten gearbeitet haben. | Open Subtitles | ولقد سأل عن مشروع عملنا به أنا ووالدك منذ عقد من الزمن |
| Hat gefragt, wie es mir geht. Beileid und der ganze Schwachsinn. | Open Subtitles | سأل عن حالي وقدم التعازي وكل تلك التفاهات |
| - Er hat ausdrücklich nach Ruslan Krasnov gefragt. - Ich weiß. | Open Subtitles | لقد سأل عن رسلان كراسنوف بالاسم انا اعرف |
| Er hat nach ihrem Mann gefragt. | Open Subtitles | سأل عن زوجك، وأخبرته أنه بالخارج |
| Er bat um diesem Raum am Ende. | Open Subtitles | سأل عن هذه الغرفة في آخر الرواق |
| Gestern sagtest du, fragt er nach deiner Adresse, sollen wir sie ihm nicht geben. | Open Subtitles | أنتِ قلتي إنّ سأل عن عنوانك أن لا نعطيه له ، والآن |
| Er fragte nach einem Rezept. Angeblich von gestern. | Open Subtitles | هو سأل عن وصفة قال أنه تركها أمس |
| Jemand fragte nach Größe, Gewicht... | Open Subtitles | أتصل رجل و سأل عن طولها ووزنها |
| Er fragte nach lhrem Namen und fand ihn sehr schön. | Open Subtitles | لقد سأل عن اسمك ووجده جميل جداً |
| Es war ein Kerl wer fragte nach einem bestimmten Raum. - | Open Subtitles | هناك رجلاَ سأل عن غرفة محددة |
| Er fragte nach meinem Sohn Rafael. | Open Subtitles | سأل عن ابني (رافاييل) |
| Er fragte nach dem Weg. | Open Subtitles | سأل عن وجهات. |
| Warum hat er gefragt, ob Sie sich bald umbringen? | Open Subtitles | لماذا سأل عن إذا ما كنت ستنتحر؟ |
| Sie waren's gar nicht, der nach den Teesorten gefragt hat. | Open Subtitles | لست الشخص الذي سأل عن الشاي اليس كذلك؟ |
| Nein, er hat nach dem Agenten gefragt, welcher für den | Open Subtitles | لا ، لقد سأل عن الضابط المسؤول |
| Kam jemals einer vorbei und hat nach Jack gefragt? | Open Subtitles | هل مر أحدهم قبلاً و سأل عن جـــاك ؟ |
| Er bat um Alkohol, um seine Schmerzen zu lindern. | Open Subtitles | سأل عن الخمر لتخفيف ألمه |
| - Deswegen fragt er nach dem Familienrecht. | Open Subtitles | لهذا سأل عن قانون الأسرة ماذا نفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 