عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سؤالي التالي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine nächste Frage
-
meiner nächsten Frage
| Also nehmen Sie sich kurz Zeit und denken Sie über meine nächste Frage nach, bevor Sie das sagen, was Sie sowieso sagen wollen. | Open Subtitles | لذا... خذ لحظة لتفكر بالإجابة على سؤالي التالي |
| - Es ist meine nächste Frage. - Ihre nächste Frage sein würde.. | Open Subtitles | و هو سؤالي التالي - توقعت ذلك - |
| Was mich zu meiner nächsten Frage bringt. | Open Subtitles | الأمر الذي يوصلني إلى سؤالي التالي |
| Nun, das führt mich zu meiner nächsten Frage. | Open Subtitles | حسنًا, هذا يقودني إلى سؤالي التالي |