عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سامحني على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vergebt mir die
-
Verzeih mir meine
| Euer Name ist mir nicht unbekannt. Vergebt mir die Anmaßung. | Open Subtitles | اسمك معروف جيدًا بالنسبة لي سامحني على وقاحتي |
| Vergebt mir die Frage, aber wozu ist Eure Armee dann hier? | Open Subtitles | سامحني على سؤالي، ولكن لماذا اهتممت بجلب جيشك الخاص؟ |
| Verzeih mir meine Rührseligkeit. | Open Subtitles | سامحني على عاطفتي ، (هاري). |
| Verzeih mir meine Rührseligkeit. | Open Subtitles | سامحني على عاطفتي ، (هاري). |