عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستفكرين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nachdenken
| - Wollen Sie darüber nachdenken? | Open Subtitles | - هل ستفكرين في الموضوع؟ - نعم |
| Worüber kannst du zu so 'nem Zeitpunkt nachdenken? | Open Subtitles | ما الذى ستفكرين به؟ |
| Aber du wirst darüber nachdenken? | Open Subtitles | ولكن أنتِ ستفكرين به |
| Sagen Sie mir wenigstens, dass Sie darüber nachdenken. | Open Subtitles | فقط أخبريني أنك ستفكرين |
| - Wirst du darüber nachdenken? | Open Subtitles | هل ستفكرين في الأمر؟ |