| Diese Frau hat Wehen. | Open Subtitles | هذه المرأة ستلد |
| Lola liegt in den Wehen. | Open Subtitles | لولا ستلد. |
| Vielleicht, wenn Julie ein Videospiel gebären würde... oder eine neue Pornoseite. | Open Subtitles | ربما لو ان جولي ستلد لعبة فيديو او موقع إباحي جديد |
| Hör zu, ich war gerade im Krankenhaus. Marina war dort. Sie bekommt jetzt gerade das Baby. | Open Subtitles | اسمع, كنت في المستشفى قبل قليل و(مارينا) ستلد الطفل الآن |
| Diese Studentin kriegt ein Kind! Was sage ich denn da, das wisst ihr ja bereits. | Open Subtitles | هذه الطالبة ستلد طفلاً عن ماذا أتحدث ؟ |
| - Frankies Schwester bekommt ein Baby, deshalb fahren wir nach Sacramento. | Open Subtitles | كيف حالكم؟ شقيقه (فرانكي) ستلد ونحن سنقوم بالقياده الي (سكرامنتو) في الصباح |
| Was meinst du? Wann wirft sie? | Open Subtitles | متى ستلد دوك مارأيك |
| Die Wehen setzten ein. | Open Subtitles | وهي ستلد |
| Art. Helena liegt in den Wehen. | Open Subtitles | -آرت)، (هيلاينا) ستلد فوراً) |
| Sunshine zog sich zum gebären nach indianischer Manier zurück. | Open Subtitles | كانت "شروق الشمس" ستلد علي الطريقة الهندية |
| 'Deine Frau wird dir einen Sohn gebären. 'Dem sollst du den Namen Johannes geben.' | Open Subtitles | ـ امرأتك ستلد لك ابنا و تسميه يوحنا |
| Sie wird außerdem bald gebären. | Open Subtitles | وهى قريباً ستلد |
| Sie bekommt bald ein Kind. | Open Subtitles | ستلد قريبا |
| Sie bekommt ein Baby! | Open Subtitles | ستلد طفلاً |
| - Meine Frau kriegt ein Kind. | Open Subtitles | أنظر إنها زوجتي ستلد قريبا |
| Hey, Taxi! Sie kriegt ein Kind! | Open Subtitles | إنها ستلد! |
| - Die Frau bekommt ein Baby. Moment. | Open Subtitles | - هي ستلد طفل، انتظر لحظة |
| - Die Frau hier bekommt ein Baby! | Open Subtitles | - الإمرأة ستلد طفل! |
| - Eine Frau bekommt ein Baby. | Open Subtitles | -لافون، لا , إمرأة ستلد |
| Lass den Quatsch. Wann wirft sie? | Open Subtitles | توقف عن المزاح متى ستلد دوك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 