"سحابه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wolke

- Es scheint keine Wolke zu sein.
أنا لا ـ ـ ـ لا أعتقد أن هذه سحابه

Steigt leichtfüßig empor, von Wolke zu Wolke in den Himmel hinein.
تصعد بخفه من سحابه الى سحابه ... نحو السماء

Als ob man in einer giftigen Wolke gefangen wäre,... die schummelt.
" هذا أشبه بالوقوع في سحابه من الآبخرة السامه " " ذلك غش باللعب "

Es ist keine richtige Wolke.
ليس وكأنه سحابه حقيقيه

Eine Wolke ist auf mich herabgesunken.
سحابه تهبط علي...