عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سلاحك أرضا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihre Waffe
-
Waffe runter
| Fall Sie Ihre Waffe herunternehmen, Rebecca, könnten wir sofort bei Gareth anrufen. | Open Subtitles | اذا أنزلتي سلاحك أرضا , ( ربيكا) بإمكاننا الإتصال بـ(جاريث) حالا |
| - Lassen Sie von der Geisel ab und legen Sie Ihre Waffe auf den Boden. | Open Subtitles | -أطلق سراح الرهينة و ضع سلاحك أرضا |
| Lassen Sie Ihre Waffe fallen, Sani! | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضا,يا ممرض ! |
| Bitte nimm die Waffe runter. | Open Subtitles | أرجوك فقط ضع سلاحك أرضا |
| Nimm die Waffe runter. | Open Subtitles | ضع سلاحك أرضا |