عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سلموا أسلحتكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Waffen
| Sobald wir fertig sind. Ihr müsst nur das Formular ausfüllen und die Waffen abgeben. | Open Subtitles | حالما ننتهي, إملؤا بياناتكم و سلموا أسلحتكم بالمقابل |
| Ich lege die Waffen nieder. | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم |
| Werft die Waffen weg. | Open Subtitles | سلموا أسلحتكم! |