عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعتِ قط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gehört
| Hast du jemals von "im Reagenzglas" gehört? Und? | Open Subtitles | هل سمعتِ قط بالتلقيح الاصطناعي؟ |
| Schon von diesem Buch gehört? | Open Subtitles | هل سمعتِ قط بهذا الكتاب؟ |
| Verdammt, haben Sie schon mal von Kondomen gehört? | Open Subtitles | أما سمعتِ قط بـ "الواقي الجنسي"؟ |
| Haben Sie schon viel über die Außenwelt gehört? | Open Subtitles | هل سمعتِ قط بـ (بلاد الخارج)؟ |
| Haben Sie jemals von "Ockhams Rasiermesser" gehört? | Open Subtitles | هل سمعتِ قط بـ(أوخام ريزور)؟ |