Ich gehe erst, wenn ich weiß, dass Sie mich gehört haben. | Open Subtitles | لن أغادر قبل أن أتأكد من أنك سمعتِ ما أقوله |
Selbst wenn Feen und Trolle existieren, du hast ihre Mom gehört. | Open Subtitles | حتى لو كانت الجنيّات و الأقزام متواجدين، فلقد سمعتِ ما قالته أمي |
Du hast doch gehört, was Anya und Giles gesagt haben. | Open Subtitles | لقد سمعتِ ما قالته آنيا لقد سمعتي ما قاله جايلز |
Auch nicht kurz. Du hast deine Mutter gehört. | Open Subtitles | لا خروج، لقد سمعتِ ما قالته والدتكِ للتو. |
Du hast mich wegen der Mall gehört, oder? | Open Subtitles | لقد سمعتِ ما قلتهُ، حول المجمّع التّجاري، صحيح؟ |
Du hast den Doktor gehört, es ist nichts Besonderes. | Open Subtitles | لقد سمعتِ ما قاله الطبيب. إنه ليس أمر مهم. |
- Du hast sie gehört, Es ist zu gefährlich. | Open Subtitles | لقد سمعتِ ما الذي قالته، الأمر خطيراً للغاية |
Hope, hast du gehört, was mit Coach P passiert ist? | Open Subtitles | هوب ، هل سمعتِ ما قالوا عن المدربة بافليك ؟ |
Du hast den Mann gehört, Pferdearzt, du musst zugeben, dass du es nicht drauf hast. | Open Subtitles | لقد سمعتِ ما قاله الرجل، يا طبيبة الأحصنة. عليكِ أن تقولي بأنكِ لم تستطيعي فعلها. |
Sie braucht Wasser. Hätten Sie gehört, was ich hörte... | Open Subtitles | تحتاج إلى كأس ماء ومروحة لو سمعتِ ما سمعته |
Du hast gehört, was ich gesagt habe, nicht wahr, Celestine? | Open Subtitles | هل سمعتِ ما قلت لكِ يا " سيلستين " ؟ نعم سيدتي |
Du hast Leo gehört, die Uhr tickt. | Open Subtitles | لقد سمعتِ ما قاله، ليو إن الساعة تدق. |
He, du hast schöne Augen. hast du gehört, was ich gesagt habe? | Open Subtitles | إن عيناكِ جميلتان هل سمعتِ ما قلته؟ |
hast du von letztem Sommer gehört? | Open Subtitles | هل سمعتِ ما حدث بالصيف الماضي ؟ |