"سندويشاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Sandwich

Du versteckst unter deiner Robe, die du übrigens nie trägst, ein Sandwich ...
تُخفي سندويشاً تحتَ رِدائِكَ الكَهَنوتي، الذي لَم تَرتديه من قَبل

Dann machen Sie mir damit ein Sandwich.
رائع، يُمكنك الآن أن تحضر ليّ سندويشاً.

Und er nimmt irgendwie an, ja, er wird - diese Dorfbewohner - er wird ihr Herrscher und verändert ihre Gesellschaft mit seiner wundervollen Herrschaft der Technologie, der Wissenschaft und der Elemente, aber bemerkt natürlich, dass er ohne den Rest der menschlichen Gesellschaft kaum ein Sandwich, geschweige denn einen Toaster, herstellen kann.
مما يسعده .. ويجعله يظن انه سوف .. يتمكن من حكمهم .. وتغير مجتمعهم بحكم معرفته الكبيرة بالتكنولوجيا والعلم .. والعناصر اللازمة لذلك ولكن بالطبع .. اكتشف انه بدون باقي المجتمع البشري لا يمكنه ان يصنع سندويشاً واحداً فما بالكم بمحمصة خبز كهربائية

Du hast mich gehört. Ich will ein Sandwich.
لقد سمعتني، أريد سندويشاً