| Für kurze Zeit drehen wir Ihren Spot heute und senden ihn schon morgen. | Open Subtitles | لوقت محدود، سنصور إعلانك اليوم ونبثه غدًا. |
| Wir drehten vier Folgen, und nach der kleinen Mini-Premiere drehen wir weitere 12 für eine komplette Staffel. | Open Subtitles | صورنا 4 حلقات، وبعد العرض الأول البسيط هذا، سنصور الحلقات الـ12 الأخرى للموسم كله. |
| Wir drehen gleich. Sie könnten diese Rolle haben. | Open Subtitles | سنصور الآن ذلك القسم تستطيع هذا انا اخبرك, انه انت |
| Es wird euch beiden gefallen. Wir drehen da Filme. Der Ort steckt voller Überraschungen. | Open Subtitles | سوف تحبون أين سنصور الفيلم إنه مكان مليء بالمفاجآت |
| Ich habe eine tolle Einstellung. Wir machen das Ganze im Gehen. | Open Subtitles | أجل، لكن راودتني رؤية تصوير مذهلة سنصور المشهد حركياً |
| Wir machen das als Weitwinkel, oder? | Open Subtitles | سنصور هذا بلقطة عريضة , صحيح ؟ |
| Hör zu, wir filmen unterhalb des spitzen Gebäudes heute. | Open Subtitles | اسمع ، سنصور بجوار المبني الصغير الليلة |
| Der Moderator lebt drei Monate in berühmten Städten, und wir filmen, was er erlebt. | Open Subtitles | -المقدم سيعيش في بعض مدن العالم المشهورة لثلاثة اشهر -ونحن سنصور تجاربه |
| Freitag drehen wir auf Capri. Kommen Sie doch mit. | Open Subtitles | يوم الجمعة سنصور في كابري تعالِ معنا |
| Das Wichtige drehen wir später. | Open Subtitles | سنصور المشاهد الريئسية لاحقاً، حسناً؟ |
| Heute drehen wir die berühmte Szene mit der Verabredung. | Open Subtitles | اليوم سنصور مشهد الموعد الشهير |
| Für kurze Zeit drehen wir Ihren Spot heute und senden ihn schon morgen. | Open Subtitles | "لوقت محدود، سنصور إعلانك اليوم ونبثه غدًا". |
| Aber Wir drehen das bereits am Donnerstag und wir müssen uns auf jemanden festlegen, Mann. | Open Subtitles | وأشكرك لكننا سنصور الخميس، وعلينا التعاقد مع أحد |
| Danke, aber, weißt du, Wir drehen morgen unsere erste Szenen, und ich habe noch eine Millionen Dinge zu erledigen. | Open Subtitles | شكراً، لكن سنصور أولى ،مشاهدنا غداً ولدي دزينة من الأمور لإنجازها |
| Ziehen Sie ihm den Overall an. Wir drehen im Keller. | Open Subtitles | ألبسوه ملابس السجن مجددًا سنصور في القبو |
| Wir drehen in einem Monat. Ich hab mein ganzes Leben auf Eis gelegt. | Open Subtitles | سنصور خلال شهر أنا اؤجل حياتي كلها |
| Wir machen jetzt Aufnahmen für eine Bikini-Ausgabe. | Open Subtitles | سنصور العدد الخاص بملابس السباحة |
| Nein, aber Wir machen einen Piloten. | Open Subtitles | لا ولكننا سنصور حلقة تجريبية |
| Okay, alle, es geht los. wir filmen. | Open Subtitles | حسناً , الجميع ها نحن ذا , سنصور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 