عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنفعل ذلك حقاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir das wirklich
-
machen wir das also
| Werden wir das wirklich machen, die Arche auf die Erde bringen? | Open Subtitles | ،هل سنفعل ذلك حقاً ننزل بالـ(آرك) على الأرض؟ |
| Werden wir das wirklich tun? | Open Subtitles | هل سنفعل ذلك حقاً ؟ |
| Dann machen wir das also? | Open Subtitles | سنفعل ذلك حقاً ؟ |