عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنفعل كلّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
werden alles tun
-
Wir tun alles
| Christina, Sie haben mein Wort, wir werden alles tun, was wir können, um sie zu finden und sie aufzuhalten. | Open Subtitles | (كريستينا)، أعدكِ أنّنا سنفعل كلّ شيءٍ لإيجادهما و إيقافهما |
| Wir werden alles tun, was nötig ist. | Open Subtitles | سنفعل كلّ ما يجب فعله |
| Wir tun alles, was wir können. | Open Subtitles | سنفعل كلّ ما بوسعنا |