عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سورلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Blau
| Blau kümmert sich nur um einen: | Open Subtitles | -هيه (سورلي) لا يعتني إلا برجل واحد .. |
| - Tut mir Leid, Blau. | Open Subtitles | -آسفة يا (سورلي ) |
| Blau. | Open Subtitles | (سورلي ) |