عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف نلتقي ثانية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
werden uns wiedersehen
| Wir werden uns wiedersehen... im Wald... wenn das Blut weggewaschen wurde. | Open Subtitles | ...سوف نلتقي ثانية في الغابة عندما يجرف الدم بعيدا |
| Wir werden uns wiedersehen... im Wald... wenn das Blut weggewaschen wurde... und alle Dinge eins sind. | Open Subtitles | ...سوف نلتقي ثانية ...في الغابة ...عندما يجرف الدم بعيدا |
| Wir werden uns wiedersehen. | Open Subtitles | سوف نلتقي ثانية |