| Die Alten, leider, Wir werden sterben. | TED | كبار السن، للأسف نحن، سوف نموت. |
| Wir werden sterben! | Open Subtitles | سوف نموت عرف عن نظام "فيستا" بعض المشاكل المتعلقة ببطئ الاستجابة * |
| Wir werden sterben, wenn wir hier nicht raus kommen. | Open Subtitles | سوف نموت إذا ما لم نخرج من هنا |
| Ich sage,"Wir sterben doch so oder so, ob in diesem, oder dem anderen Leben. | Open Subtitles | "حسنا، سنموت على أية حال،" أقول. "نحن سوف نموت في هذه الحياة أيضا." |
| Sie meinen, wenn wir noch länger hierbleiben könnten Wir sterben. | Open Subtitles | هل ما تقولينه هو أنه لو بقينا لمده اطول هنا سوف نموت |
| Wir werden alle sterben und ich kriege nie den Führerschein. | Open Subtitles | سوف نموت جميعا وسوف لن يعطونني رخصة أبدا |
| Sind wir uns einig? Machen Sie hier keinen Aufstand. Wenn du so weitermachst, sind wir tot. | Open Subtitles | هل فهمت ؟ أبقي سلاحك بالداخل أو سوف نموت |
| Dann sterben wir. Jetzt, nicht später. | Open Subtitles | و سوف نموت الآن و ليس في وقت آخر |
| - Wir werden sterben! - Runter vom Schiff! | Open Subtitles | نحن سوف نموت اهجروا السفينة |
| Wir werden sterben. Schau mich an! | Open Subtitles | سوف نموت, سوف نموت |
| Vögelst du dich hier auch raus? - Angus, hey! - Wir werden sterben! | Open Subtitles | حاول أن تخرجنا من هذا يا (مارك), سوف نموت! |
| Wir werden sterben, oder? | Open Subtitles | سوف نموت اليس كذلك؟ |
| Wir werden sterben. - Wir werden alle verbrennen! | Open Subtitles | سوف نموت , كُلنا سوف نُحرق |
| - Dingaan! - Wir werden sterben! Hey! | Open Subtitles | سوف نموت مالذي تفعله ؟ |
| Das war's. Wir sterben alle, wenn du ihn tötest. | Open Subtitles | ـ هذا كُل شيء ـ سوف نموت جميعاً، إذا قتلناه |
| Einer nach dem anderen würden Wir sterben. Kein zweifelnder Geist kann sich vor ihm verbergen. | Open Subtitles | سوف نموت واحداً تلو الآخر يمكن إن يكون لديكِ شك في هذا |
| Aber Wir sterben alle, oder? | Open Subtitles | لكن جميعنا سوف نموت , أليس كذلك ؟ |
| Wenn Wir sterben, sterben wir wenigstens zusammen. | Open Subtitles | اذا كنا سنموت على الاقل سوف نموت مع بعض |
| Einmal auf diesen Knopf gedrückt und Wir sterben alle. | Open Subtitles | للتنفجر اضغط هذا الزر , وكلنا سوف نموت |
| Ich will endlich hier raus. Wir werden alle sterben, kapierst du das nicht? | Open Subtitles | أريد الرحيل من هنا، سوف نموت ألم تفهم بعد ؟ |
| Und Wir werden alle sterben, wenn wir keinen Fluchtweg finden. | Open Subtitles | وأننا سوف نموت إلا لو وجدت طريقة لكي نهرب |
| Ich weiß, dass sie sterben werden. Wir werden alle sterben. | Open Subtitles | .أدرك جيداً إنهم سوف يموتون .لأننا جميعاً سوف نموت بالنهاية |
| - Nick, wenn wir dort eingeschlossen werden, sind wir tot. | Open Subtitles | نيك، فإننا إذا بقينا عالقين بالأسفل هناك، سوف نموت |
| Dann sterben wir beide als Verräter, D'Artagnan. | Open Subtitles | "اذاً سوف نموت كالخونه يا "دارتنيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 